ajustement des performances