YouTube字幕を作成および編集する方法

YouTube字幕を作成および編集する方法

YouTube動画に字幕やクローズドキャプションを追加すると、さまざまな理由で役立ちます。それを行うのに特別なソフトウェアも必要ありません。YouTubeには、YouTubeStudioで必要なすべてのツールがすでに用意されています。

YouTubeの字幕ツールはいくつかの異なる方法で使用できますが、その中には他の方法よりもはるかに時間がかかるものもあります。このガイドでは、YouTube動画に字幕を追加する方法と、自動生成された字幕を使用して時間を節約する方法について説明します。

YouTube動画に字幕を追加する理由

YouTubeビデオの字幕は、さまざまな理由で役立ちます。手始めに、聴覚障害を持つ人々があなたのコンテンツにアクセスできるようにします。

また、視聴者はサウンドをオフにして動画を視聴できます。そしてもちろん、あなたのビデオが国際的な視聴者を持っている場合、それらは外国語の翻訳を提供するために使用することができます。

字幕は、視聴者にYouTube動画内の特定の単語検索する手段を提供することもできます。これは他の方法では不可能なことです。

YouTubeビデオに字幕を手動で追加する方法

YouTubeビデオに手動で字幕を追加するには、最初にYouTubeStudioを開く必要があります。YouTubeの右上にあるプロフィールをクリックして、[ YouTubeStudio]を選択します。

YouTube字幕を作成および編集する方法

YouTubeチャンネルダッシュボードに移動します。これにより、チャンネル登録者の総数や上位の動画など、YouTubeチャンネルに関する基本的な統計情報が表示されます。ここには、コンテンツ作成者向けの情報もいくつかあります。

YouTube字幕を作成および編集する方法

こちらから動画をアップロードすることもできます。字幕を追加したい動画がすでにアップロードされている場合は、開始できます。そうでない場合は、[動画アップロード]ボタンをクリックして、他のYouTube動画と同じようにコンテンツをアップロードします。

動画がアップロードされたら、字幕の作成を開始します。YouTubeStudioの左側にあるメニューから[字幕]を選択します。これにより、チャンネルの字幕ページに移動します。ここから、作業するビデオを選択します。

実例を示すために、1959年のSF映画「Teenagersfrom Outer Spaceから、純粋にその名前とパブリックドメインにあるという事実のために、30秒のクリップを選択しました。

YouTube字幕を作成および編集する方法

YouTubeはすでにいくつかの字幕オプションを作成しています。この場合、最初の オプションは英語(自動)で、2番目のオプションは英語(イギリス)(ビデオ言語)です。

これらは、YouTubeが動画で検出する言語と独自のYouTube言語設定によって異なります。

YouTube字幕を作成および編集する方法

(ビデオ言語)を含むオプションを選択 すると、独自の字幕を追加できます。この設定で字幕を追加したりタイミングを変更したりできるだけでなく、手動で入力したり、ファイルをアップロードしたり、自動同期を使用したりして字幕を追加することもできます。

独自の字幕を手動で追加する場合は 、ビデオプレビューの下にあるチェックボックスを入力しながら一時停止を切り替えることで簡単にできます。これにより、ビデオを再生し、キャプションを追加している間、ビデオを自動的に一時停止することができます。

これを正しく行うにはある程度の練習が必要かもしれませんが、慣れれば大幅な時間の節約になります。

YouTube字幕を作成および編集する方法

ウィンドウの左上隅にある[キャプション]ボタンをクリックすると、字幕の追加を開始でき ます。Enterキーを押すたびに、新しいキャプションが作成されます。これにより、タイミングも自動的に追加され、後でキャプションウィンドウの下部にある基本的なタイムラインを使用して編集できます。

[テキストとして編集]を選択して、すべてを1つのテキストとして書き出すこともできます。このモードでは、Enterキーを2回押すと、次の行が新しいキャプションに変わります。一度押すと、そのキャプションに改行が作成されるため、一度に複数の行を画面に表示できます。

自動生成された字幕のカスタマイズ

ビデオ字幕を手動で入力することは、長くて骨の折れるプロセスになる可能性があります。すべての単語を正しく理解する必要があるだけでなく、タイミングも適切であることを確認する必要があります。あなたが速いタイピストでないなら、それは仕事をさらに難しくします。

YouTubeの自動生成された字幕は、その苦痛の多くを取り除きます。彼らはビデオの対話を検出し、音声認識を使用してそれをテキストに変換します。彼らはスピーチを異なる言語に翻訳することさえできます。

YouTube字幕を作成および編集する方法

デフォルトでは、YouTubeの自動生成された字幕は完璧にはほど遠いですが、少し調整するだけで、時間と労力を大幅に節約できます。

上のチャンネルの字幕ページ、編集したい動画をクリックし、次に言う字幕言語オプション見つけて (自動を。[複製]を選択して編集します

これで、自動生成された字幕のコピーの作業を開始できます。それらがどれほど正確であるかは、とりわけ、ビデオのオーディオの品質に依存します。

私たちの場合、YouTubeがクリップ用に生成したキャプションはほとんど正確です。「見た」が「失われた」と解釈されるなど、誤解される単語がいくつかありますが、十分に近いです。また、すべてのタイミングが完璧であるため、俳優が話し始めるとすぐに字幕が画面に表示されます。

YouTube字幕を作成および編集する方法

最大の問題は、文法と句読点が完全に欠如していることです。自動字幕は、テキストの1つの連続したチャンクです。

これを修正するには、最初にすべきことは、必要に応じて段落区切りを追加することです。各休憩は個別のキャプションとして表示されます。私たちは物事を主に一文に分割しました。

YouTube字幕を作成および編集する方法

YouTube Studioはすべてのタイミングをそのまま維持するため、これを編集する必要はありません。キャプションが表示されるタイミングと期間を変更する場合は、字幕ウィンドウの下部にあるタイムラインを使用します。

次に、句読点と文法を修正します。これはすべて簡単です。欠落しているコンマ、ピリオド、疑問符などを追加するだけです。聞き間違えた単語を修正することもお勧めします。

YouTube字幕を作成および編集する方法

字幕を好みに合わせて編集したら、[公開]をクリックします。下書きを保存して、終了していない場合は後で元に戻すこともできます。

あなたがそれらを公開した後に字幕を変更するには、クリックして[編集]をのビデオの字幕ページ。

これで、誰かがあなたのビデオを見るときはいつでも、あなたが作成した字幕を選択できます。自動生成されたキャプションもオプションのままになります。

YouTube字幕に別の言語を追加する

あなたは外国人スピーカーのために翻訳を提供したいかもしれません。、これに頭を行うためにチャンネル字幕ページを編集したい動画を選択して、クリック 追加言語を上 のビデオの字幕ページ。この例では、フランス語を選択しました。

YouTube字幕を作成および編集する方法

[タイトルと説明]の下の[追加]をクリックすると、選択した言語で動画の情報を追加できます。ここであなたを助けることができる様々なオンライン翻訳サービスがあります。

YouTube字幕を作成および編集する方法

[編集]をクリックすると、翻訳の作業を開始できます。字幕をアップロードしたり、手動で入力したり、自動翻訳を使用したりできます。

すでに独自の字幕を編集している場合、YouTubeはそれらを翻訳の基礎として使用します。句読点と大文字を使用します。

字幕でYouTube動画を改善する

字幕を使用すると、YouTube動画にアクセスしやすくなります。自動生成された字幕をベースとして使用することで、時間と労力を節約できます。あなたの字幕はきれいで正確であることができ、あなたの視聴者は恩恵を受けるでしょう。

YouTube字幕を作成および編集する方法

字幕の作成は、YouTubeStudioでできる多くの興味深いことの1つにすぎません。より良いビデオを作成したい場合は、そのすべての機能を調べる価値があります。

画像クレジット:cottonbro / Pexels


Microsoft EdgeでのInPrivateブラウジングとは何ですか?

Microsoft EdgeでのInPrivateブラウジングとは何ですか?

最近では、怪しげな広告主やサイバー犯罪者があなたのデータに指を置くことを熱望しているため、オンラインプライバシーにあまり注意を払うことはできません。それらを寄せ付けないための1つの方法は、プライベートモードでブラウジングすることです。ChromeやFirefoxなどの人気のあるブラウザはプライベートブラウジングを備えていますが、Microsoft Edgeがプライベートブラウジングもサポートしていることをご存知ですか?

GoogleFinanceで株式ウォッチリストを作成する方法

GoogleFinanceで株式ウォッチリストを作成する方法

株式市場に興味がある場合、または自分自身が投資家である場合は、市場がどれほど不安定になる可能性があるかを知っています。私たちのほとんどは経験豊富な株式トレーダーを雇っていないので、あなたはあなたの投資と彼らに影響を与えるニュースを追跡するための簡単で便利な方法が欲しいかもしれません。

メンターを見つけるためのトップ7プラットフォーム

メンターを見つけるためのトップ7プラットフォーム

誰もが成功を目指して努力しており、何でも成功するための確実な方法の1つは、個人的および専門的な成長です。ただし、この旅に一人で行くと、必要以上に時間がかかる場合があります。メンターを取得すると、プロセスをスピードアップし、目標をより早く、より早く達成するのに役立ちます。

ブレーブスについて知っておくべきことすべて新しいプライバシー重視の検索エンジン

ブレーブスについて知っておくべきことすべて新しいプライバシー重視の検索エンジン

BraveはChromiumプロジェクトに基づくオープンソースブラウザですが、RAMを消費するChromeとは異なり、Braveはパフォーマンスの向上とかなり高速なブラウジングエクスペリエンスを提供します。ブレイブは、プライバシーと匿名性に焦点を当てたブラウザとして名声を博しました。

Google広告を使用してYouTubeビデオを宣伝する方法

Google広告を使用してYouTubeビデオを宣伝する方法

YouTubeで動画の広告を作成することは、他のソーシャルメディアサイトと比べてもそれほど違いはありません。ただし、正しく理解することは非常に重要です。結局のところ、この非常に人気のあるプラットフォームでお金や露出を無駄にしたくはありません。

スキルシェアとは何ですか?

スキルシェアとは何ですか?

あなたはインターネットで多くを学ぶことができます。しかし、これらの中程度の記事やYouTubeビデオでは不十分だと思ったことはありませんか。特に実践的なスキルに関しては、それらのリソースが必ずしもそれを削減するとは限りません。

YouTubeのプロフィール写真を変更する方法

YouTubeのプロフィール写真を変更する方法

魅力的なYouTubeプロフィール写真は、他のYouTubeユーザーにあなたの素晴らしい第一印象を与えることができます。また、潜在的なサブスクライバーやアクティブな視聴者をチャンネルに引き付けることもできます。

テキストメッセージを送信するとき、DTBはどういう意味ですか?

テキストメッセージを送信するとき、DTBはどういう意味ですか?

私たちがテキストメッセージやメッセージングで使用するスラングは、私たち自身の余分な言語のようなものです。毎日新しいフレーズが追加され、古いフレーズが変更されています。

難しい数学の問題を解くのに役立つ6つのツール

難しい数学の問題を解くのに役立つ6つのツール

あなたが1から10まで数えることができるより速くあなたの数学の問題を解決するのを助けることができるツールがあります。これらの数学ソルバーは、数学に不安がある人、または数学が特に得意な人にとっては命の恩人です。

独自の方法でリンクを保存するための5つの特殊なブックマークアプリ

独自の方法でリンクを保存するための5つの特殊なブックマークアプリ

インターネットには提供できるものがたくさんあり、将来のためにすべてを保存したいと思うでしょう。プライバシーが必要な場合でも、リンクを保存した理由を覚えておく方法が必要な場合でも、これらのアプリはブックマークの使用方法を変えることができます。

Twitterで突然多くの危険信号が表示される理由

Twitterで突然多くの危険信号が表示される理由

普通のユーザーからインフルエンサーやブランドまで、一見すべての人のアカウントからのツイートのおかげで、Twitterでたくさんの危険信号が出回っているのに気づいたかもしれません。

LinkedInのサービスマーケットプレイスを使用してプロジェクトの専門家を雇う方法

LinkedInのサービスマーケットプレイスを使用してプロジェクトの専門家を雇う方法

LinkedInは専門家にとって頼りになるソーシャルネットワークですが、さらに効率的なサービスマーケットプレイスを立ち上げることで、その機能を次のレベルに引き上げています。それは、雇用主と仕事に最も適した候補者をできるだけ早くつなぐことを目的としています。

OnlyFansは何に使用されますか?

OnlyFansは何に使用されますか?

FacebookからLinkedIn、Redditに至るまで、数年ごとに新しいソーシャルメディアプラットフォームが登場し、注目を集め、インターネットスターになっているようです。最新の候補はOnlyFansです。

ChromeからYahoos検索エンジンを削除する7つの方法

ChromeからYahoos検索エンジンを削除する7つの方法

ChromeとGoogleの検索エンジンは、どちらも同じ会社であるGoogleによって提供されています。ご想像のとおり、GoogleはChromeのデフォルトの検索エンジンです。

タイポスクワッティングとは何ですか?それから身を守る方法

タイポスクワッティングとは何ですか?それから身を守る方法

タイピングするときに太った運指になりがちですか?お気に入りのWebサイトのアドレスを入力するときに、aの代わりにeを入力したり、ハイフンを忘れたりすることは一見無害に見えますが、タイポスクワッティングと呼ばれる悪質な行為の犠牲になる可能性があります。

学生のための4つの最高の無料仮想インターンシップサイト

学生のための4つの最高の無料仮想インターンシップサイト

パンデミック後の「ニューノーマル」を定義できるものが1つあるとすれば、それはリモートワークです。フルタイムとパートタイムの従業員が自宅に戻って寝室で快適に仕事をするため、インターンシップのポジションも例外ではありません。

場所でTwitterを検索する方法

場所でTwitterを検索する方法

Twitterは、世界中からの最大のインフルエンサーの何人かが彼らの心にあることを共有する場所です。しかし、この世界中のメッセージの急増の中で、特定の場所からのツイートをどのように見つけますか?

Toucanを使用してインターネットを閲覧しながら新しい言語を学ぶ方法

Toucanを使用してインターネットを閲覧しながら新しい言語を学ぶ方法

忙しいスケジュールから新しい言語を学ぶために時間を割くのは難しいかもしれません。

ピクストンを使って子供たちに自分だけの漫画を作らせる方法

ピクストンを使って子供たちに自分だけの漫画を作らせる方法

あなたの子供を楽しませ続けることは簡単な偉業ではありません。外でできることはたくさんありますが、雪や雨が降るとどうなりますか?さらに重要なことに、オンラインで過ごした時間を安全に保つにはどうすればよいでしょうか。それとも、彼らがしていることは、面白くて教育的であるということですか?

AdobePremiereでオーディオをビデオに同期する方法

AdobePremiereでオーディオをビデオに同期する方法

生のデジタル一眼レフビデオクリップのネイティブサウンドには魅力がありますが、プロが録音したサウンドが生み出す制作価値の違いは忘れられません。すべての映画とテレビ番組は、ビデオとサウンドを別々に取得します。優れたサウンドと画像が一緒になって、お気に入りの作品をとても没入感のある爽快なものにします。

Canva Proにアップグレードする必要がありますか?5つの最大のメリット

Canva Proにアップグレードする必要がありますか?5つの最大のメリット

Canvaは、グラフィックデザインの専門知識がなくても、グラフィックを作成したい人にとって素晴らしいツールです。そのカスタムテンプレートは、ドラッグアンドドロップインターフェイスとともに、簡単に習得でき、楽しく使用できます。

Photoshopでカスタムセピア効果を作成する方法

Photoshopでカスタムセピア効果を作成する方法

セピア色の画像の魅力は、19世紀以来、暖かく茶色がかった色合いで一般の人々を魅了してきました。もともと写真を保存することを目的としていたセピアプロセスは進化し、デジタル時代に新しい聴衆を見つけました。

モニターカラーキャリブレーションとは何ですか?なぜそれが必要なのですか?

モニターカラーキャリブレーションとは何ですか?なぜそれが必要なのですか?

あなたがプロのデザイナー、写真家、あるいはビデオゲーム開発者でさえあるなら、あなたは較正されたモニターを持っている必要があります。しかし、モニターを調整することはどういう意味ですか?そして、なぜあなたはそれをする必要がありますか?

GIMPにフォントを追加する方法(ダウンロードしてインストール)

GIMPにフォントを追加する方法(ダウンロードしてインストール)

あなたは一日中デザインしていますが、デフォルトのGIMPフォントに満足していませんか?あなたのデザインのために素晴らしいフォントを手に入れることはあなたの心配の最も少ないはずです。ありがたいことに、お好みのフォントをWebからダウンロードして、GIMPにインストールできます。

Google広告を使用してYouTubeビデオを宣伝する方法

Google広告を使用してYouTubeビデオを宣伝する方法

YouTubeで動画の広告を作成することは、他のソーシャルメディアサイトと比べてもそれほど違いはありません。ただし、正しく理解することは非常に重要です。結局のところ、この非常に人気のあるプラットフォームでお金や露出を無駄にしたくはありません。

アドビがPhotoshopをWebにもたらします:これであなたができることはここにあります

アドビがPhotoshopをWebにもたらします:これであなたができることはここにあります

Adobesの写真編集ソフトウェアであるPhotoshopは、Webで入手できます。同社はAdobeMax 2021イベントでニュースを発表し、CreativeCloudの推進を続けました。PhotoshopをWebで利用できるため、アプリをダウンロードしたり開いたりしなくても、さまざまなタスクを実行できます。

Premiere ProのEssentialGraphics Panelとは何ですか?また、どのように機能しますか?

Premiere ProのEssentialGraphics Panelとは何ですか?また、どのように機能しますか?

モーショングラフィックスは、すべてのプロジェクトでその役割を果たします。字幕、クローズドキャプション、派手なオーバーレイの形で、視聴者にいいね、コメント、購読を呼びかけます。アドビがEssentialGraphicsパネルの最初のバージョンを提供してくれた2017年まで、私たちのほとんどは自分たちで汚い仕事をしなければなりませんでした。

Adobe Animateとは何ですか?それを使って何ができますか?

Adobe Animateとは何ですか?それを使って何ができますか?

Adobeスイートは、アニメーション用のアプリがなくても完成するでしょうか?信じられないかもしれませんが、2Dアニメーションは必ずしもAdobeの操舵室の一部ではありませんでした。

Photoshopを使用して写真を抽象的なポートレートに変換する方法

Photoshopを使用して写真を抽象的なポートレートに変換する方法

Photoshopがスマートフォンよりも優れていることはたくさんあります。写真を抽象芸術に変えることもその一つです。