O căutare rapidă pe Google despre cum să transcrieți un videoclip YouTube va afișa fie unele servicii de transcriere audio plătită, cum ar fi Fiverr / Rev , sau alte bloguri care sugerează instrumente de transcriere audio în care trebuie să introduceți totul manual. Dar, din fericire, există o modalitate mai bună de a face acest lucru.
Datorită învățării automate, acum computerele (în acest caz, funcția Google Voice to text) pot genera automat subtitrări din orice videoclip sau audio. În mod implicit, îți ascultă vocea de la microfonul dispozitivului. Și cu unele ajustări fine, îl folosim pentru a converti orice videoclip/audio în text. ( Sau urmăriți tutorialul video de la sfârșitul acestui articol).
Această soluție este gratuită, funcționează atât pe Windows, cât și pe Mac (nu acceptă încă dispozitive mobile). Și cea mai bună parte este că acceptă și multe limbi străine. Deși să fiu sincer, încă nu este 100% precis. Dar dacă sunetul este clar, puteți cu ușurință 80-90% precizie.
Sună interesant? Deci, să vedem cum se face.
Legat de: Câți bani câștigă youtuberii? Răspuns de YouTuberi
De ce să transcrieți videoclipul YouTube
1. Beneficii SEO : Spre deosebire de o postare pe blog, YouTube nu poate citi videoclipurile tale. Da, există lucruri precum titlul și etichetele etc., care spune YouTube despre ce este vorba despre videoclipul tău. Dar, adăugarea de subtitrări la toate videoclipurile tale le va spune mai multe despre conținut. S-ar putea chiar să vă sporească videoclipurile în rezultatele căutării
2. Accent : oamenii vin din toate părțile lumii pe YouTube, iar accentul poate deveni o mare problemă. De exemplu, accentul englezesc (SUA) este destul de diferit de engleza vorbită în India. Deci, a avea legenda este utilă
3. Transcrie alte videoclipuri : Dacă ai un film străin ale cărui subtitrări nu sunt pe internet
4. Transcrie videoclipuri pentru bani : dacă ești cineva care câștigă bani transcriind videoclipuri pe Fiverr sau Rev, atunci această soluție de soluție te va ajuta să automatizezi 80% din munca ta
5. Reutilizați videoclipul de pe blogul dvs .: Dacă ați încărcat videoclipuri cu conținut unic și doriți să-l republicați în postarea de pe blog. Sau ați găsit o prelegere video online și doriți să o transcrieți în scop academic.
Dacă vă aflați într-un astfel de scenariu, atunci această metodă vă va ajuta.
Înrudit: Diferența dintre videoclipurile publice, private și nelistate de pe YouTube
Descărcați transcrierea dacă un videoclip YouTube o are deja
Înainte de a face munca grea de a crea subtitrări pentru videoclipurile YouTube, este mai bine să verificați dacă au deja subtitrări sau nu. Pentru a verifica, căutați butonul cc lângă el sau accesați setări și căutați subtitrări acolo.
De obicei, toate videoclipurile încărcate pe YouTube după 2014 au implicit o subtitrare automată în engleză, ceea ce este destul de decent dacă ești vorbitor nativ. Și mulți YouTuber profesioniști adaugă și subtitrări. Dacă puteți vedea legenda, este destul de simplu să o descărcați.
În descrierea videoclipului, faceți clic pe Mai multe > Subtitrare > Selectați limba > veți vedea subtitrările, doar copiați-le și lipiți-le. Cu toate acestea, din anumite motive, dacă doriți să descărcați fișierul .srt cu marcaje temporale sau doriți să o faceți cu videoclipuri în bloc, atunci utilizați Ccsubs sau Down subs . Există, de asemenea, o extensie Chrome pe GitHub pentru a face același lucru.
Transcrie video/audio în text cu Google Docs
Există multe instrumente de conversie video în text online sau offline, dar am găsit funcția Google Voice în text cea mai bună. Cu câțiva ani în urmă, nu era destul de eficient, dar datorită AI, această caracteristică a evoluat foarte mult.
Voce Google în text, vă va converti sunetul în text în timp real. Dar dacă încercați asta redând videoclipuri pe un dispozitiv și înregistrându-l de pe altul folosind Google Voice pentru a trimite mesaje text; apoi, din păcate, nu vei obține prea multă acuratețe, deoarece majoritatea cuvintelor tale se vor pierde în zgomot.
Deci, trucul aici este să faci computerul să înregistreze audio de sistem în loc de microfon. Apoi redați conținutul audio sau video pe care doriți să îl transcrieți și înregistrați-l cu Google Docs voce în text. Calculul se face pe serverul Google cloud, așa că veți avea nevoie și de internet activ pentru această lucrare.
Acum, să vedem cum se face.
Înrudit: Cum să blocați anumite canale YouTube
1. Transcrie video/audio în text pe macOS
Majoritatea computerelor nu vă permit să înregistrați sunetul computerului, poate pentru a evita pirateria (cum ar fi oamenii care îl folosesc pentru a înregistra melodii Spotify etc.)
1. Descărcați un software terță parte numit soundflower ; acest lucru ne va ajuta să înregistrăm sunetul sistemului. Odată ce ați terminat, dezarhivați-l și instalați-l.
2. Apoi, trebuie să îi spuneți lui MacOS să folosească audio de ieșire ca intrare. Pentru a face asta, accesați setările de sunet și setați soundflower2ch atât la intrare, cât și la ieșire
3. Acum, porniți Google Chrome (da, funcționează doar în Chrome). Deschideți Google Docs > Faceți clic dreapta și selectați Creați un document nou > Instrumente > Tastare vocală
4. Într-o altă fereastră Chrome, deschideți YouTube și redați orice videoclip
5. Acum reveniți la Google Drive, apăsați pe pictograma Google Voice și selectați-vă accentul sau limba din listă și apoi începeți înregistrarea
Si asta e; acum ar trebui să scrieți versurile pe ecran.
2. Transcrie video/audio în text pe PC Windows
Acum, să încercăm asta pe Windows
1. Accesați Setările de sunet din Windows > selectați Dispozitiv de înregistrare > selectați Stereo Mix și setați-l ca implicit. Dacă nu vedeți opțiunea Stereo Mix, faceți clic dreapta și activați afișarea dispozitivelor de dezactivare
2. Apoi, faceți același lucru pe care l-ați făcut pentru macOS, adică deschideți Google Docs > Faceți clic dreapta și selectați Creare document nou > Instrumente > Tastare vocală 3. Redați un videoclip > și începeți înregistrarea. Și ar trebui să funcționeze.
Ce se întâmplă dacă Stereo Mix nu este disponibil?
În multe computere noi, placa de sunet nu acceptă opțiunea Mix stereo, pentru asta, puteți consulta acest articol despre cum să înregistrați audio de sistem fără un mix stereo . Greu, nu am testat această metodă, așa că nu sunt sigur dacă va funcționa.
Dacă opțiunea Stereo Mix este pierdută după actualizarea computerului la Windows 10, atunci puteți instala driverul audio Realtek și îl puteți activa din managerul de dispozitive Windows. Reporniți sistemul și veți vedea opțiunea Stereo Mix înapoi în setările de sunet.
Cum încarc o transcriere pe YouTube?
Acum, că aveți subtitrarea cu dvs. într-un fișier text, sunteți gata să-l încărcați pe YouTube. Iată cum să o faci.
1. Accesați tabloul de bord YouTube, faceți clic pe butonul Editare de lângă videoclipurile dvs. > Subtitrări/cc > Adăugați subtitrări noi > Selectați o limbă > Transcris și sincronizare automată și apoi inserați textul acolo. Este nevoie de 10-15 minute pentru a-l sincroniza. Nu uitați să veniți după 10-15 minute și să îl publicați. De asemenea, dezactivați-o pe cea automată. Am folosit această metodă pentru a transcrie câteva videoclipuri vechi, acuratețea a fost mai mare de 80% tot timpul.
Actualizare: aplicația Better Speech-to-Text este aici
Există o nouă aplicație în oraș – Voicera, care vă va ajuta să transcrieți orice videoclip. Este gratuit, funcționează atât pentru Android , cât și pentru iOS și, cel mai bine, a obținut un punctaj de 95% la testul nostru de acuratețe a conversiilor.
Pentru a începe, instalați și deschideți Voicera și conectați-vă cu e-mailul dvs., evident, deoarece îl veți folosi ca înregistrator de voce, trebuie să îi acordați toată permisiunea necesară. Acum, pentru a înregistra, orice apăsați pur și simplu pe butonul roșu „ Înregistrare ” din centru și puneți-vă telefonul lângă sursa audio. Atingeți butonul de oprire când ați terminat. Odată mulțumit, apăsați pe Salvare sau apăsați „ Renunțați ” dacă doriți să o luați de la capăt. Și va trimite transcrierea pe e-mailul tău. Nu vă faceți griji, conform politicii lor de confidențialitate, ei nu vor folosi sau vinde informațiile dvs. pentru publicitate terță parte. Urmărește următorul videoclip despre cum a funcționat în testul nostru.
Deși aplicația YouTube vă permite să descărcați videoclipuri pentru vizionare offline, nu toate videoclipurile sunt disponibile pentru descărcare. Mai mult, videoclipul rămâne în aplicația YouTube, ceea ce înseamnă că nu îl puteți partaja sau reda în altă parte.
Dacă explorezi opțiuni de carieră în branding sau marketing în rețelele sociale, Facebook Blueprint poate fi alegerea supremă. Stăpânirea abilităților precum marketingul, construirea mărcii și publicitatea pe platformele de social media poate fi o muncă obositoare.
În zilele noastre, nu poți fi prea atent cu confidențialitatea online, cu agenții de publicitate dubioși și infractorii cibernetici dornici să-și pună degetele pe datele tale. O modalitate de a le ține la distanță este navigarea în modul privat. Browsere populare precum Chrome și Firefox oferă navigare privată, dar știați că Microsoft Edge acceptă și navigarea privată?
Dacă ești curios în legătură cu piața de valori sau ești tu însuți un investitor, știi cât de volatilă poate fi piața. Deoarece majoritatea dintre noi nu suntem comercianți cu acțiuni cu experiență, este posibil să doriți o modalitate simplă și convenabilă de a vă urmări investițiile și știrile care le afectează.
Microsoft Edge vine cu o caracteristică numită Citiți cu voce tare, care îi permite să vă citească articole cu voce tare. Disponibil în mai multe limbi și platforme, Read Aloud vă permite să vă bucurați de a fi citit în limba preferată și pe dispozitivele preferate.
Cu totul acum online, marketingul de conținut a devenit critic. Doar să ai un conținut grozav nu mai este suficient dacă nu-l poți susține cu strategii SEO robuste atunci când publici ceva.
A fi stângaci într-o lume a dreptacilor vine cu propriul set de provocări. De la foarfece și caiete până la birouri și chitare, stangacilor le este greu să folosească uneltele de zi cu zi.
De la Facebook la LinkedIn la Reddit, se pare că la fiecare câțiva ani apare o nouă platformă de social media, dominând atenția și devenind o vedetă a internetului. Cel mai recent concurent este OnlyFans.
Brave este un browser open source bazat pe proiectul Chromium, dar spre deosebire de Chrome, care vă consumă memoria RAM, Brave oferă performanțe îmbunătățite și o experiență de navigare considerabil mai rapidă. Brave a devenit faimă ca browser axat pe confidențialitate și anonimat.
Editarea video este o artă care reunește imagini video pentru a spune o poveste. Cu cererea de editori video la apogeu, cursurile de editare video online vă pot ajuta să învățați sau să vă consolidați abilitățile.
