Duolingo , z którego korzysta ponad 300 milionów ludzi, to bezpłatna aplikacja, która ułatwiła naukę języków, zwłaszcza hiszpańskiego i francuskiego. Nie jest to jednak pozbawione słabości. Duolingo świetnie nadaje się na początek, ale jeśli zaczynasz od roku lub dwóch, potrzebujesz więcej zasobów, aby z nim skorzystać. Nie jest to zbyt dobre do budowania słownictwa, a brak kontaktu z prawdziwymi native speakerami może być ograniczeniem na wyższych poziomach. Co więcej, ostatnio Duolingo zaczęło ograniczać funkcje na wierzchu reklam. Przygotowaliśmy tę listę alternatyw Duolingo, aby pomóc Ci uzupełnić Twoje doświadczenie w nauce języka. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.
Alternatywy dla Duolingo
1. iTalki
Dla kogo: Użytkownicy, którzy chcą łączyć się z prawdziwymi korepetytorami
Podejście do uczenia się oparte na sztucznej inteligencji DuoLingo jest świetne, ale jednej rzeczy, której bardzo brakuje, jest brak prawdziwej interakcji międzyludzkiej. Duolingo wykonuje dobrą robotę, ucząc Cię podstaw, a jego ćwiczenia w mowie mogą pomóc Ci w zrozumieniu, jak mówić rzeczy w języku, którego się uczysz. Ale pod koniec dnia nic nie zastąpi rozmowy z prawdziwym native speakerem.
iTalki to świetna platforma, na której możesz zdobyć prawdziwych korepetytorów w języku, którego się uczysz – zarówno korepetytorów ze społeczności, jak i native speakerów, którzy będą rozmawiać z Tobą podczas wideokonferencji. iTalki pozwala korepetytorom ustalać własne stawki. W przypadku niektórych języków, takich jak rosyjski, stawki mogą wynosić nawet 6,00 USD za godzinę dla nauczyciela ze społeczności. Jeśli masz już przyzwoitą znajomość języka i chcesz po prostu poćwiczyć mówienie, opcja nauczyciela społeczności jest świetna – nie są to profesjonalni nauczyciele języka, ale raczej native speakerzy, którzy chętnie pomogą Ci poprawić twoje umiejętności mówienia. Jeśli chcesz mieć bardziej ukierunkowane doświadczenie, profesjonalni nauczyciele są również na platformie, ale mogą być nieco drożsi. iTalki umożliwia planowanie i odwoływanie lekcji w ciągu tygodnia.
Proces płatności jest również zintegrowany z aplikacją, dzięki czemu możesz obsługiwać wszystko z jednego pulpitu nawigacyjnego. Lubimy myśleć o iTalki bardziej jako o narzędziu uzupełniającym Duolingo, a nie alternatywie. Najlepszym podejściem do nauki języka byłoby użycie Duolingo, aby najpierw uzyskać podstawowe zrozumienie, a następnie zacząć używać iTalki, aby uzyskać kontakt z native speakerem.
iTalki jest wieloplatformowy z wersją na komputery stacjonarne, ale połączymy Cię tutaj z aplikacjami mobilnymi.
Plusy:
Cons:
Pobierz go tutaj: Android | iOS
2. Zapamiętaj
Dla kogo: Użytkownicy, którzy chcą poszerzyć zakres swojego słownictwa
Duolingo jest świetne, ponieważ kształtuje naukę w sposób podobny do naturalnego procesu uczenia się języka. Jesteś narażony na frazy i zdania nie tylko na pojedyncze słowa. Istnieje również silny związek między mówieniem i słuchaniem a uczeniem się. Istnieje jednak poważna wada tego podejścia. Utrudnia naukę konkretnych słów, w tym podstawowych. Spędziłem kilka miesięcy ucząc się języka na Duolingo. Wiem na tyle, że potrafię rozeznać się w rozmowach w programach telewizyjnych. Jednak ze względu na sposób działania Duolingo pomija naukę pewnych podstawowych słów. Wiem, jak powiedzieć coś tak złożonego, jak „Ci ludzie lubią siedzieć na krzesłach i bawić się telefonami”. Ale musiałbym sprawdzić Tłumacz Google, aby dowiedzieć się, jak powiedzieć „górny” lub „dolny”.
W tym miejscu pojawia się Memrise. Memrise przyjmuje zupełnie inną strategię niż Duolingo. Zamiast skupiać się na płynności konwersacyjnej, próbuje użyć techniki zapamiętywania z rozłożonymi powtórzeniami, aby pomóc ci najpierw zbudować słownictwo. Memrise używa cyfrowych fiszek, podobnie jak Anki. Otrzymujesz różne talie kart dla różnych języków. Aplikacja korzysta z algorytmu rozłożonych powtórzeń, aby określić, kiedy pokazać Ci karty. Jeśli konsekwentnie uda Ci się to zrobić, upłynie więcej czasu, zanim zostanie wyświetlony kolejny raz. Z drugiej strony, jeśli często zapominasz słowo na konkretnej karcie, może być ono pokazywane częściej. Podobnie jak iTalki, lubimy myśleć o Memrise jako o towarzyszu Duolingo, a nie alternatywie. Memrise jest słaby, jeśli chodzi o budowanie płynności konwersacyjnej. Jest jednak znacznie silniejszy niż Duolingo w budowaniu podstawowego słownictwa. Sensowne jest użycie obu, aby objąć oba obszary.
Plusy:
Cons:
Pobierz go tutaj: Android | iOS
3. Babbel
Dla kogo: Użytkownicy, którzy chcą zagłębić się w określony język.
Duolingo jest dobre dla początkujących, ale z tą aplikacją nie zajdziesz zbyt daleko. Właśnie tam będę polecać Babbel. Łączy tłumaczenie Duolingo z budowaniem słownictwa Memrise, dzięki czemu nauka języka jest o wiele łatwiejsza. Kolejną rzeczą, którą Babbel robi lepiej niż Duolingo, jest gramatyka. Osadza gramatykę w tym samym czasie, co słownictwo, dzięki czemu uczysz się obu w tym samym czasie.
Jedynym zastrzeżeniem jest cena. W przeciwieństwie do Duolingu, który jest darmowy i łatwy, Babbel ma swoją cenę. Jednak pierwsza lekcja w każdym kursie jest bezpłatna. Możesz więc zorientować się, w co się pakujesz, a jeśli podoba Ci się ta usługa, możesz uzyskać pełny kurs od 6 do 13 USD miesięcznie, w zależności od jednego miesięcznego lub rocznego planu.
Plusy:
Cons:
Pobierz go tutaj: Android | iOS
4. Clozemaster
Dla kogo: Użytkownicy, którzy chcą bardziej przypominać grę i uczyć się języków przez zabawę
Duolingo i Memrise, jeszcze bardziej, są świetnymi narzędziami do nauki. Mają wbudowany pewien poziom grywalizacji (na przykład rankingi ligowe Duolingo). Czasami jednak korzystanie z nich może wydawać się uciążliwe. W końcu ich główny nacisk kładzie się na naukę i dostępność, a nie na zabawę. Clozemaster ma inne podejście. W ogóle nie twierdzi, że jest narzędziem do nauki języków. Zamiast tego projektuje się jako gra.
Jak sama nazwa wskazuje, Clozemaster wykorzystuje tekst cloze. Co to jest? To tylko formalny sposób powiedzenia „wypełnij puste miejsca”. Clozemaster to gra polegająca na wypełnianiu pustych miejsc do nauki języków. Wyświetla zdania w języku docelowym, bez słów kluczowych. Możesz wybrać brakujące słowa z kilku opcji i to wszystko. Twój wynik w każdym języku wzrasta wraz z postępami i otrzymujesz dodatkowe bonusy oraz śledzenie postępów. Clozemaster jest nieco bliższy Memrise w tym sensie, że skupia się bardziej na czystym słownictwie niż na strukturze zdań. Jeśli jednak zaczynasz czuć, że Duolingo to przykry obowiązek, Clozemaster stanowi zabawną alternatywę.
Plusy:
Cons:
Pobierz go tutaj: Android | iOS
5. Powitanie
Dla kogo: Użytkownicy, którzy chcą mieć łatwy kontakt z native speakerami poprzez czat
Hellotalk przyjmuje to samo podejście, co iTalki – że kontakt z native speakerami jest kluczowy w nauce języków. Jednak znacznie odbiega od tej ostatniej pod jednym kluczowym aspektem: wykorzystuje czat zamiast wideorozmów, aby pomóc użytkownikom w budowaniu umiejętności językowych. Użytkownicy mogą wyszukiwać członków z całego świata, którzy mówią w języku, którego chcą się nauczyć, a następnie łączyć się z nimi za pośrednictwem interfejsu czatu Hellotalk. Podczas czatowania Hellotalk oferuje niezwykle przydatny interfejs korekcji podobny do gramatyki, który zapewnia prawidłowe alternatywy dla wprowadzonego nieprawidłowego tekstu. To naprawdę umożliwia naukę na własnych błędach. Hellotalk ma ponad 15 milionów użytkowników, którzy mówią w ponad 100 językach, co oznacza, że prawie na pewno znajdziesz partnera do czatu, który mówi językiem, którego próbujesz się nauczyć.
Jednak jako aplikacja freemium ma pewne wady. Warto zauważyć, że funkcja wyszukiwania jest nieco ograniczona. Co więcej, ponieważ jest to otwarta społeczność, możesz zostać zalany prośbami i aktualizacjami społecznościowymi: zbyt wiele dobrego.
Plusy:
Cons:
Pobierz go tutaj: Android | iOS
6. Przeczytaj język
Dla kogo: Umiarkowanie biegli użytkownicy, którzy chcą pomocy w czytaniu tekstów w swoim języku docelowym
Ta aplikacja jest przeznaczona dla osób uczących się języka, które są nieco bardziej doświadczone niż typowy tłum Duolingo. Jest skierowany do osób, które mają już podstawową praktyczną znajomość języka docelowego i chcą poprawić swoje umiejętności poprzez czytanie rzeczywistych tekstów. Jedną z trudności związanych z czytaniem tekstów w języku obcym jest to, że nawet jeśli masz dość dobrze rozwinięte słownictwo, wiele słów, zwłaszcza terminów technicznych, może cię potykać i sprawić, że całe zdanie będzie trudne do zrozumienia. W tym miejscu pojawia się Readlang. To narzędzie ręczne pozwala przetłumaczyć tylko te słowa, które musisz przetłumaczyć w danym zdaniu. Nie są to też proste tłumaczenia maszynowe. Istnieje prawdziwa społeczność zaangażowana w tłumaczenie fraz, dzięki czemu nie pomylisz się z konkretnymi idiomami lub zwrotami fraz, które Tłumacz Google może pomylić.
Ma to jednak swoją cenę. Darmowa wersja pozwala tylko na 10 tłumaczeń fraz dziennie, ale pozwala na nieograniczoną liczbę tłumaczeń słów. Wersja Premium z subskrypcją 5 USD miesięcznie zapewnia również nieograniczoną liczbę tłumaczeń fraz. Instalacja go na Androida i iOS jest jednak nieco trudna. Zamiast być dedykowaną aplikacją, otrzymujesz inteligentną skryptozakładkę w przeglądarce Chrome lub Safari, która zapewnia funkcjonalność Readlang na każdej odwiedzanej stronie.
Pobierz go tutaj: Android | iOS
Plusy:
Cons:
7. Lingwista
Lingvist nie jest dokładnie alternatywą Duolingo, ale po prostu kolejnym programem podobnym do fiszek. Sposób, w jaki to działa, jest dość prosty, otwierasz aplikację, a Lingvist po prostu prezentuje niekończący się strumień fiszek, dzięki czemu możesz ćwiczyć tyle, ile chcesz, czy to 100 kart, czy 50, niezależnie od tego, kiedy masz w danej chwili. Przydaje się to, gdy masz tylko kilka minut, tu i tam.
Przeczytaj: 10 najlepszych aplikacji do fiszek na Androida w celu poprawy pamięci
Tam, gdzie Lingvist brakuje, to liczba języków, które oferuje, tj. – hiszpański, niemiecki, francuski, rosyjski.
Pobierz go tutaj: Android | iOS
Plusy:
Cons:
Podsumowanie: Alternatywa Duolingo
Duolingo to wspaniałe wprowadzenie do języka. I chociaż nie ma całkowitych alternatyw, jest to kilka zasobów aplikacji, z których możesz korzystać. Dla użytkowników, którzy chcą mieć kontakt z prawdziwymi native speakerami, Hellotalk i iTalki umożliwiają to, odpowiednio, poprzez czat i rozmowy wideo. Memrise pomaga budować słownictwo szybciej niż Duolingo, podobnie jak Clozemaster. Readlang pomaga doświadczonym uczniom zrozumieć tylko te słowa, których nie znają. Nie są jednak wolne od problemów. iTalki może być bardzo drogie – prawie tak samo jak zatrudnienie prawdziwego korepetytora. A Readlang nie jest zbyt pomocny, chyba że znasz już język na podstawowym poziomie.
Chociaż aplikacja YouTube umożliwia pobieranie filmów do oglądania w trybie offline, nie wszystkie filmy są dostępne do pobrania. Co więcej, film pozostaje w aplikacji YouTube, co oznacza, że nie możesz go udostępniać ani odtwarzać nigdzie indziej.
Jeśli zastanawiasz się nad możliwościami kariery w brandingu lub marketingu w mediach społecznościowych, Facebook Blueprint może być najlepszym wyborem. Opanowanie umiejętności takich jak marketing, budowanie marki i reklama na platformach społecznościowych może być męczącą pracą.
W dzisiejszych czasach nie możesz zbytnio uważać na swoją prywatność w Internecie, ponieważ podejrzani reklamodawcy i cyberprzestępcy chcą położyć palce na Twoich danych. Jednym ze sposobów na powstrzymanie ich jest przeglądanie w trybie prywatnym. Popularne przeglądarki, takie jak Chrome i Firefox, obsługują przeglądanie prywatne, ale czy wiesz, że Microsoft Edge obsługuje również przeglądanie prywatne?
Jeśli jesteś ciekawy rynku akcji lub sam jesteś inwestorem, wiesz, jak zmienny może być rynek. Ponieważ większość z nas nie jest doświadczonymi inwestorami giełdowymi, możesz chcieć prostego i wygodnego sposobu śledzenia swoich inwestycji i wiadomości, które na nie wpływają.
Microsoft Edge jest wyposażony w funkcję o nazwie Czytaj na głos, która umożliwia czytanie artykułów na głos. Dostępna w wielu językach i na wielu platformach funkcja Czytaj na głos pozwala Ci cieszyć się czytaniem w Twoim ulubionym języku i na Twoich ulubionych urządzeniach.
Gdy wszystko jest teraz online, marketing treści stał się kluczowy. Samo posiadanie świetnych treści nie wystarczy, jeśli nie możesz ich poprzeć solidnymi strategiami SEO, gdy coś publikujesz.
Bycie leworęcznym w świecie praworęcznych ludzi wiąże się z własnym zestawem wyzwań. Od nożyczek i zeszytów po biurka i gitary, osoby leworęczne mają trudności z używaniem codziennych narzędzi.
Od Facebooka, przez LinkedIn, po Reddit, wydaje się, że co kilka lat pojawia się nowa platforma społecznościowa, która zdominuje uwagę i staje się gwiazdą internetu. Najnowszym pretendentem jest OnlyFans.
Brave to przeglądarka open-source oparta na projekcie Chromium, ale w przeciwieństwie do Chrome, które pochłania pamięć RAM, Brave oferuje lepszą wydajność i znacznie szybsze przeglądanie. Brave zyskał sławę jako przeglądarka skoncentrowana na prywatności i anonimowości.
Edycja wideo to sztuka, która łączy materiał wideo, aby opowiedzieć historię. Przy szczytowym zapotrzebowaniu na edytory wideo kursy edycji wideo online mogą pomóc w nauce lub wzmocnieniu umiejętności.
